L’expansion occidentale (XI^e-XV^e siècles), formes et conséquences

XXXIII^e congrès (Madrid, 2002)

Paris, Publications de la Sorbonne, 2003.

Disponible en ligne à l’adresse suivante : https://www.persee.fr/issue/shmes_1261-9078_2003_act_33_1.

Croisade, Reconquête, Drang nach Osten. Autant d’expressions contestées aujourd’hui par les historiens, mais qui n’en expriment pas moins différentes modalités d’un phénomène de grande ampleur : l’expansion occidentale au Moyen Âge. Du XI^e à la « première mondialisation » de la fin du XV^e siècle, ce vaste mouvement aura poussé pèlerins, marcahnds et chevaliers des rives de la mer Noire jusqu’aux conquêtes latines de Syrie-Palestine.

C’est cette histoire passionnée, et souvent obscurcie par les arrière-pensées idéologiques, qu’éclairent les actes du XXXIII^e congrès de la Société des historiens médiévistes de l’Enseignement supérieur public, accueilli en mai 2002 à la Casa Velasquez, à Madrid. Ils permettent de mesurer tout ce qui sépare l’expansion médiévale de la colonisation moderne, dont la péninsule Ibérique fut l’un des premiers acteurs. Cela se vérifie tant du point de vue des fronts de la conquête, orientés au Moyen Age vers l’Est et le Nord tout autant que vers le Sud, que du point de vue de ses conséquences territoriales, n’affectant que marginalement le peuplement.

L’expansion occidentale ne saurait se réduire, au Moyen Age, à l’élan inéxorable d’États conquérants. Les études réunies ici permettent de restituer ce mouvement historique global dans la diversité de ses acteurs, dans la complexité de ses motivations et dans la variété de ses rythmes. Il en résulte une compréhension à la fois plus contrastée et plus sûre d’un fait historique qui appartient, qu’on le veuille ou non, au socle de l’identité occidentale.

Table des matières

Régine Le Jan, Avant-propos

Michel Balard, Introduction

Miguel Angel Ladero Quesada, La “Reconquête”, clef de voûte du Moyen Age espagnol

Patrick Henriet, Y a-t-il une hagiographie de la “Reconquête” hispanique (XI^e-XIII^e siècles) ?

John Tolan, “Cel Sarrazins me semblet mult herite”. L’hétérodoxie de l’autre comme justification de conquête (XI^e-XIII^e siècles)

Philippe Josserand, Croisade et reconquête dans le royaume de Castille au XII^e siècle. Éléments pour une réflexion.

Jean-Marie Maillefer, La croisade du roi de Suède Magnus Eriksson contre Novgorod (1348-1351).

Sylvain Gougueheim, L’ordre Teutonique en Prusse au XIII^e siècle. Expansion de la Chrétienté latine et souveraineté politique.

Stéphane Boisselier, Le rôle des églises dans la colonisation portugaise du Gharb al-Andalus et dans l’organisation postérieure de l’habitat au sud du Tage (XII^e-XV^e siècles).

Federica Masè, Modèles de colonisation vénitienne : acquisition et gestion du territoire urbain en Méditerranée orientale (XI^e-XIII^e siècles)

Kristjan Toomaspoeg, Le ravitaillement de la Terre sainte. L’exemple des possessions des ordres militaires dans le royaume de Sicile au XIII^e siècle.

Damien Coulon, L’expansion occidentale vers le Levant à la fin du Moyen Âge. La mise en place de structures de domination commerciale.

Cécile Bresc, Les monnaies arabes des souverains chrétiens (IX^e-XIII^e siècle).

Gabriel Martinez-Gros, L’exception ramenée à la règle. L’expansion franque dans l’histoire universelle d’Ibn Khaldun.

Geneviève Bührer-Thierry, Les “réactions païennes” dans le nord de l’Europe au milieu du XI^e siècle.

Jean-Pierre Molénat, Communautés musulmanes de Castille et du Portugal. Le cas de Tolède et de Lisbonne.

Pascal Buresi, La réaction idéologique almoravide et almohade à l’expansion occidentale dans la pénisule Ibérique (fin XI^e-mi XIII^e siècles).

Maria J. Viguera Molins, Réactions des Andalusiens face à la conquête chrétienne.

Pierre Guichard, Conclusion

Western Expansion (11^th-15^th Centuries): Formes and Consequences.
33^rd Congress (Madrid 2003)

Crusade, Reconquest, Drang nach Osten. These terms, though now contested by historians, nevertheless refer to a phenomenon of immense consequence: Western Expansion in the Middle Ages. From the 11^th century to the “First Globalization” of the end of the 15^th Century, this vast movement drove pilgrims, merchants and knights from the shores of the Black Sea to the Latin conquests of Syria-Palestine.

The 33^rd Congress of the SHMESP, which took place at the Casa Velasquez in Madrid in May 2002 sought to look beyond ideological bias and illuminate this highly emotionally-charged period. It was important to establish what differentiated this period of expansion from that of modern colonization of which the people of Iberia were among the pioneers. This can be seen from the point of view of the fronts of conquest, which in the Middle Ages were oriented towards the North and the East as well as the South, and from the point of view of territorial consequences, which produced little in the form of population movement. It would be wrong to reduce Western expansion in the Middle Ages to the inexorable progress of conquering states. The studies brought together here draw a picture of this global historical movement, stressing the diversity of human types, the complexity of their motives and the variety of the period’s rhythms. The result is a more contrasted and more certain understanding of an historical fact which volens nolens is part of the foundation of Western identity.

Régine Le Jan, Preliminary Remarks

Michel Balard, Introduction

Miguel Angel Ladero Quesada, “Reconquest” Keystone of the Spanish Middle Ages

Patrick Henriet, Is there a Hagiography of the Spanish “Reconquest?”

John Tolan, “Cel Sarrazins me semblet mult herite.” Heterodoxy of the Other as Justification for Conquest (11^th-13^th Century)

Philippe Josserand, Crusade and Reconquest in the Kingdom of Castile in the 12^th Century. Elements for Reflection

Jean-Marie Maillefer, The Crusade of the Swedish King Magnus Eriksson against Novgorod (1348-1351)

Sylvain Gougeheim, The Teutonic Order in Prussia in the 13^th Century. Expansion of Latin Christendom and Political Sovereignty

Stéphane Boissellier, The Role of Churches in the Portuguese Colonization of Gharb Al-Andalus and in the Subsequent Organization of Housing South of the Tagus (12^th-15^th Century)

Federica Masè, Models of Venetian Colonization: Acquisition and Management of Urban Territory in the Eastern Mediterranean (11^th-13^th Century)

Kristjan Toomaspoeg, Supply Chains in the Holy Land. The Example of the Possessions of the Military Orders in the Kingdom of Sicily in the 13^th Century

Damien Coulon, Western Expansion towards the Levant at the End of the Middle Ages. The Setting Up of Structures of Dominance through Trade

Cécile Bresc, The Arab Coins of Christian Sovereigns (9^th-13^th Century)

Gabriel Martinez-Gros, The Exception becomes the Rule: Frankish Expansion in the Universal History of Ibn Khaldun

Geneviève Bührer-Thierry, “Pagan Reactions” in the North of Europe in the Middle of the 11^th Century

Jean-Pierre Molénat, Muslim Communities of Castile and Portugal. The case of Toledo and Lisbon

Pascal Buresi, Ideological Reaction from the Almoravids and the Almohads to Western Expansion in the Iberian Peninsula (End of the 11th to the Middle of the 13^th Century)

Maria J. Viguera Molins, Andalusian Reactions to Christian Conquest

Pierre Guichard, Concluding Remarks